Juez desestima cargos de tráfico contra Kilmar Abrego García tras polémica deportación

Funcionarios del gobierno de Trump han dicho que Abrego García no puede permanecer en Estados Unidos. Han prometido deportarlo a un tercer país.
Publicado: 22 may 2026, 15:50 GMT-4|Actualizado: hace 57 minutos

NASHVILLE, Tennessee (Telemundo Nashville) - Un caso de tráfico de personas contra Kilmar Abrego García, cuya deportación por error ayudó a impulsar la oposición a las políticas migratorias del presidente Donald Trump, fue desestimado el viernes.

La deportación de Abrego García a El Salvador el año pasado se convirtió en un bochorno para funcionarios de Trump cuando se les ordenó devolverlo a Estados Unidos. Abrego García sostuvo que tanto el momento en que se presentaron los cargos penales como las declaraciones incendiarias de altos funcionarios de Trump sobre él demostraban que la acusación era vengativa.

El juez federal Waverly Crenshaw, con sede en Nashville, concedió la moción de Abrego García para desestimar el caso por “procesamiento selectivo o vindicativo”.

Sin la “demanda exitosa de Abrego García que impugnó su traslado a El Salvador, el gobierno no habría iniciado este proceso”, dijo Crenshaw, al rechazar las afirmaciones de que existiera “nueva evidencia” en su contra.

En presentaciones judiciales anteriores, Crenshaw escribió que había encontrado cierta evidencia de que el proceso contra Abrego García “podría ser vindicativo”. El juez dijo que muchas declaraciones de funcionarios del gobierno de Trump “generan motivo de preocupación”. Citó una declaración del entonces vicefiscal general Todd Blanche que parecía sugerir que el Departamento de Justicia acusó a Abrego García porque ganó su caso por deportación errónea.

El primer fiscal federal adjunto para el Distrito Medio de Tennessee, Rob McGuire, se había resistido a solicitudes de Abrego García para obtener documentos y testimonio de altos funcionarios del Departamento de Justicia, incluido Blanche. McGuire insistió en que él era quien tomaba las decisiones en el caso y que sus motivaciones eran las únicas relevantes.

Abrego García fue acusado de tráfico de personas y de conspiración para cometer tráfico de personas, y los fiscales afirmaron que aceptó dinero para transportar dentro de Estados Unidos a personas que estaban en el país de manera ilegal.

Los cargos se originan en una detención de tráfico en 2022 en Tennessee por exceso de velocidad. Video de cámara corporal de un agente de la Patrulla de Caminos de Tennessee muestra un intercambio calmado con Abrego García. Había nueve pasajeros en el auto y los agentes comentaron entre ellos sus sospechas de tráfico de personas. Sin embargo, finalmente se le permitió continuar su camino con solo una advertencia.

Un agente del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) testificó en una audiencia anterior que no empezó a investigar la detención de tráfico hasta después de que la Corte Suprema de EE. UU. dijera en abril de 2025 que el gobierno republicano de Trump debía trabajar para traer de regreso a Abrego García desde El Salvador. La deportación violó una orden de un tribunal migratorio de 2019 que le otorgó protección contra ser deportado a su país de origen, después de que el juez determinara que allí enfrentaba peligro por parte de una pandilla que había atacado a su familia.

Abrego García es un ciudadano salvadoreño con esposa e hijo estadounidenses que ha vivido en Maryland durante años, aunque emigró a Estados Unidos ilegalmente cuando era adolescente. La orden de 2019 le permitió vivir y trabajar en EE. UU. bajo supervisión del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), pero no se le otorgó estatus de residencia.

Mientras tanto, funcionarios del gobierno de Trump han dicho que Abrego García no puede permanecer en Estados Unidos. Han prometido deportarlo a un tercer país, más recientemente Liberia.

Entérate primero de lo que está pasando. Descarga la app Telemundo Nashville desde Apple App Store y Google Play Store.